culture & art de vivre, autrement

Stimento
  • Tous les articles
  • La Une
  • Brèves
  • Entretien
  • Cinéma
  • Livres
  • Saveurs
  • Ici & Ailleurs
  • Musique
  • Dans le rétro
Reading: Meryem Benm’Barek (“Derrière les palmiers“) : « Qu’est-ce qui se joue dans les arrières-cours des villas luxueuses ? »
Partager
Aa
StimentoStimento
  • Tous les articles
  • La Une
  • Cinéma
  • Entretien
  • Livres
  • Ici & Ailleurs
  • Saveurs
  • Brèves
Search
Follow US
Made by ThemeRuby using the Foxiz theme. Powered by WordPress
Tous les articles > Cinéma > Meryem Benm’Barek (“Derrière les palmiers“) : « Qu’est-ce qui se joue dans les arrières-cours des villas luxueuses ? »
CinémaEntretienLa Une

Meryem Benm’Barek (“Derrière les palmiers“) : « Qu’est-ce qui se joue dans les arrières-cours des villas luxueuses ? »

Dernière modification le 03/04/2026 à 22:26
Par Vincent RAYMOND Publié le 03/04/2026
Partager
Temps de lecture : 12 min.
Meryem Benm'Barek, devant les projecteurs / Photo : © Vincent Raymond
Meryem Benm'Barek, devant les projecteurs / Photo : © Vincent Raymond

Décidément prisé par les cinéastes marocaines en ce moment, Tanger est à nouveau à l’honneur dans “Derrière les palmiers” où l’on suit Mehdi, travaillant dans le bâtiment pour son père, écartelé entre une jeune boulangère à qui il a promis le mariage et une Française issue d’une famille aisée. Conversation avec la réalisatrice Meryem Benm’Barek lors des Rencontres du Sud.

Au début des Nuits de la pleine lune, Éric Rohmer place cette épigramme qu’il prétend être un proverbe champenois : « qui a deux femmes perd son âme, qui a deux maisons perd sa raison ». Vous auriez pu également la prendre pour Derrière les palmiers…

Meryem Benm’Barek  : Je crois que je l’ai vu il y a très longtemps quand j’étais adolescente ou jeune fille. Il a eu une meilleure idée que moi (rire) Ça aurait été parfait comme voix-off pour l’ouverture de mon film. Effectivement, il s’agit là d’un homme pris entre deux femmes et donc deux choix de vie possible qui s’offrent à lui. Il va courir derrière une espèce de rêve un peu capitaliste, tout va s’effondrer et finalement, il perdra tout. 

Néanmoins, ce qu’il faut garder en tête, c’est que ce rêve capitaliste dont je parle dans le film — cette espèce d’ascension sociale représentée par la famille du personnage de Marie — n’était pas l’élan principal qui l’a poussé à aller vers Marie. L’élan principal est d’ordre sexuel : à la base, c’est un jeune homme qui désire une femme ; c’est une jeune femme qui le désire. En tout cas, c’est un désir partagé mais qui ne peut pas en fait être consommé du fait des normes sociales. C’est cette frustration sexuelle qui va le pousser à aller vers Marie d’abord par facilité et puis, finalement, il va petit à petit être pris dans cet engrenage.

Sauf que ça ne va pas être suffisant pour Marie ; elle va devoir le façonner pour qu’il soit acceptable dans son monde : lui trouver un boulot acceptable (parce que travailler sur des chantiers) ; l’habiller… C’est une violence qui est exercée sur lui mais elle n’en a pas conscience puisqu’elle-même subit exactement la même violence de la part de sa mère. Il y a un espèce de cercle vicieux qui se reproduit constamment jusqu’à ce qu’on prenne conscience de l’on est et ce qu’on produit.

Vous montrez effectivement dans votre film un rapport de domination économique et capitalistique, mais il est plus matriarcal que patriarcal…

Oui, c’est marrant que vous parliez de ça, parce qu’en fait c’était aussi le cas dans mon premier film [Sofia, NDR]. Je n’avais même pas le rapprochement. Ke pense qu’on est traversé même inconsciemment par ce qu’on connaît. Autour de moi, j’ai toujours vu des femmes prendre en charge les choses économiques et la responsabilité de la famille, les décisions importantes… Cette idée de capital économique par les femmes, peut-être que ce n’est pas quelque chose que l’on voit suffisamment au cinéma. Ça reflète quand même une réalité.

Bon, il existe encore un tel gap entre les hommes et les femmes d’un point de vue économique que c’est pour ça qu’on ne le retrouve pas communément dans les récits. Là, je trouvais ça intéressant pour le rôle de Marie, pour son rapport aussi à la mère. C’est très compliqué, les relations mère-fille ; c’est quelque chose de viscéral, complexe… Il y a ce que la mère projette aussi sur son enfant, il y a ce que l’enfant, la fille projette sur sa mère et ce qu’elle veut peut-être ne pas reproduire… C’est très complexe. Je trouvais ça intéressant de l’aborder sous cet angle-là et de faire un personnage masculin un peu effacé — un personnage de père, encore une fois, c’est vrai que c’était le cas aussi dans Sofia.

Comment avez-vous choisi vos actrices. Le fait qu’elles soient si physiquement distinctes a-t-il eu une incidence ?

D’abord c’était un choix d’actrices que j’aime, que j’admire pour leur travail et pour les choix de films qu’elles font. Pour le personnage de Marie, j’ai tout de suite pensé à Sara [Giraudeau, NDR] parce qu’il y avait quelque chose dans sa voix de femme enfant que je trouvais assez intéressant : en fait, cette femme a 40 ans mais elle est encore coincée avec ses parents et elle a du mal à prendre son envol. Je trouvais que ça voix amenait ce truc pouvant être à des moments un peu énervant mais aussi touchant.

Lao-Tseu a dit : « tu dois trouver ta voix“… / Photo : © Pyramide films

Pour Selma, je voulais vraiment qu’elle soit à l’opposé physiquement et c’est quelque chose qu’on a travaillé aussi dans le jeu. Comme le côté un peu aérien de Sara, qui apparaît dans sa robe blanche, on a l’impression qu’elle flotte ; tout est simple, tout est facile, elle est hors sol tout le temps. Alors que le personnage de Selma que joue Nadia, on l’a plutôt travaillé comme ancré sur terre, pragmatique.  

Ce qui est intéressant avec Selma, c’est qu’au départ, elle est une jeune fille naïve, elle s’amourache de ce mec. Il y a quelque chose d’un peu léger presque à la Emmanuel Mouret et quand ça bascule, ça bascule vraiment. Elle montre un autre visage d’elle-même et devient inquiétante. C’était ça que je voulais travailler : c’est quand même un thriller ! J’allais travailler aussi cette idée de switch : elle n’a pas le choix, il faut qu’elle s’en sorte ; Mehdi est littéralement traqué. À par moment, on se dit qu’elle est capable de tout — et c’est d’ailleurs pour ça qu’il lui propose un deal parce qu’il ne voit pas comment il va s’en sortir.

Il y a également une sous-intrigue derrière le thriller autour de l’escroquerie dont un ami de Mehdi est victime. Quelle était l’idée : montrer cette réalité économique marocaine ?

Ça raconte le contexte social marocain d’aujourd’hui pour les jeunes, qui est un reflet de ce que Medhi dit : il y a un plafond de verre, les jeunes ont beaucoup de difficultés à mettre en œuvre leurs projets, s’ils ne sont pas aidés ni accompagnés — et ils sont même empêchés par leur milieu. L’escroc qui “vend“ le local le dit : « tout part : les étrangers achètent tout ; il faut vite saisir l’occasion ils viennent de partout ils achètent tout. » Le Maroc est très en vogue en ce moment, il a le vent en poupe. C’est vrai qu’il y a de plus en plus d’étrangers qui s’installent, qui investissent… Que reste-t-il pour les Marocains et notamment les jeunes ? C’est pour ça qu’il y a eu des manifestations récentes dans la GenZ. C’est de ça qu’il s’agit principalement.

Maryam Touzani (“Rue Málaga”) : « j’ai écrit ce film à Tanger pour m’obliger à faire face à l’absence de ma mère »

Avez-vous filmé d’une manière différente la séquence-clef du film où Mehdi s’échappe de nuit du taxi après avoir abandonné Selma ?

Ah mais vous avez l’œil, c’est la première fois qu’on le me dit ! Tout a fait : on a fait un truc qui s’appelle le shutter. Vous vous rappelez l’ouverture de Chunking Express ? Je crois que c’est la plus belle ouverture de l’histoire du cinéma — vous pouvez la retrouver sur Youtube, je la regarde par plaisir de temps en temps comme ça. Je l’avais en tête ; malheureusement je n’avais pas les bonnes optiques pour aller aussi loin que cette ouverture. Et puis, il fallait beaucoup plus de moyens pour vraiment avoir ce rendu-là. Néanmoins, ce que je voulais, c’est qu’il soit flouté quand il court, que ça soit un peu saccadé, pour exprimer un peu son brouillard : tout va vite et il est dans le brouillard, il est perdu. Pour obtenir ce rendu, il y a ce petit bouton shutter sur la caméra et il faut accélérer l’image.

Le titre est très métaphorique. Est-il votre choix initial ?

Franchement oui, je l’ai trouvé tout de suite. Au début c’était un titre anglais : Behind the Palm trees. Je voulais garder un titre international anglais mais pour la sortie française mais c’était mieux d’avoir un titre français, c’est normal. Pour moi, le film a une dimension internationale :il y a des acteurs français, il y a de l’anglais, il y a de l’arabe, il y a quelque chose de représentatif aussi de la ville de Tanger qui est très cosmopolite… Mais “derrière les palmiers”, c’est : qu’est-ce qui se joue dans les arrières-cours des villas luxueuses ?

Derrière les palmiers, il y a une autre réalité qui se cache : il y a les palmiers que l’on voit sur les cartes postales — parce que la principale source de revenus du Maroc est le tourisme, c’est un pays qui est extrêmement visité, très aimé pour plein de raisons ; cette espèce d’imaginaire un peu exotique, etc. Mais il y a une autre réalité qui se joue et une conséquence à cette présence étrangère sur le territoire marocain, dans les rapports humains — en l’occurrence, une histoire d’amour.

Derrière les palmiers de Meryem Benm’Barek (Mar.-Fr.-Bel.-Qat., 1h40) avec Sara Giraudeau, Driss Ramdi, Nadia Kounda, Carole Bouquet, Olivier Rabourdin… Sortie le 1er avril 2026.

À lire également

Sept ans en alternance comme fougère : le perfectionnisme selon Daniel Day-Lewis © 2026 Condor Distribution
“Anémone – Les Racines du mensonge” en salle le 25 mars 2026
Photo : © Francesca Mantovani® Gallimard
Nathacha Appanah (“La Nuit au cœur”) : « La question de la langue est essentielle »
“Ray Ban sur la tête, survêtement Tacchini /Pour les plus classes des mocassins Nebuloni” (IAM) / Photo : © Pathé Films
“Les Rayons et les Ombres”, “Police Flash 80”, “La Guerre des prix”,  “La Danse des renards” en salle le 18 mars 2026
Battling Valéry Carnoy / Photo : © Vincent Raymond
Valéry Carnoy (“La Danse des renards”) : « Ce qui était très important pour moi, c’était de voir de la chair, du sang »
Ferrari avec pare-soleil intégré : © ICONOCLAST, BE KIND FILMS, STUDIOCANAL
“Les K d’Or”, “Victor comme tout le monde”, “Planètes” en salle le 11 mars 2026
À l'orée de la rue de la Ré / Photo © Vincent Raymond
François Beaune (“Lyon”) : « Ce cliché “Lyon ville bourgeoise“ m’a toujours énervé »
TAGGED: Carole Bouquet, Derrière les palmiers, Driss Ramdi, Maroc, Meryem Benm’Barek, Nadia Kounda, Olivier Rabourdin, Rencontres du Sud, Sara Giraudeau, Tanger
Vincent RAYMOND 03/04/2026 03/04/2026
Partager cet article
Facebook Twitter Whatsapp Whatsapp LinkedIn Email Copy Link

À LA UNE

Une jeunesse qui ne peut ni aller en cours, ni en courses © 2024 OREZANE FILMS - QUAD-TEN - GAUMONT - ORPHÉE FILMS

“Notre monde”, “Le Déserteur”, “Indivision”, “Le Mangeur d’âmes”, “N’avoue jamais”, “Frères” en salle le 24 avril 2024

Cinéma
11/09/2024
Photo : © Francesca Mantovani® Gallimard

Nathacha Appanah (“La Nuit au cœur”) : « La question de la langue est essentielle »

Nathacha Appanah vient de recevoir le Prix Gisèle-Halimi pour “La Nuit au cœur”. Inspiré par…

31/03/2026
“Ray Ban sur la tête, survêtement Tacchini /Pour les plus classes des mocassins Nebuloni” (IAM) / Photo : © Pathé Films

“Les Rayons et les Ombres”, “Police Flash 80”, “La Guerre des prix”,  “La Danse des renards” en salle le 18 mars 2026

Des collabos, des flics à l’ancienne, des margoulins et des apprentis sportifs se jaugent cette…

22/03/2026
Battling Valéry Carnoy / Photo : © Vincent Raymond

Valéry Carnoy (“La Danse des renards”) : « Ce qui était très important pour moi, c’était de voir de la chair, du sang »

Se déroulant au sein d’un internat sportif, le premier long métrage de Valéry Carnoy suit…

21/03/2026

VOUS AIMEREZ AUSSI

“Anémone – Les Racines du mensonge” en salle le 25 mars 2026

Cette semaine, un fils sort son père de sa retraite… en le filmant dans sa retraite et sans son fils.…

CinémaLa Une
28/03/2026

Nathacha Appanah (“La Nuit au cœur”) : « La question de la langue est essentielle »

Nathacha Appanah vient de recevoir le Prix Gisèle-Halimi pour “La Nuit au cœur”. Inspiré par le féminicide de Chahinez Daoud,…

EntretienIci & AilleursLa UneLivres
31/03/2026

“Les Rayons et les Ombres”, “Police Flash 80”, “La Guerre des prix”,  “La Danse des renards” en salle le 18 mars 2026

Des collabos, des flics à l’ancienne, des margoulins et des apprentis sportifs se jaugent cette semaine dans les salles de…

CinémaLa Une
22/03/2026

Valéry Carnoy (“La Danse des renards”) : « Ce qui était très important pour moi, c’était de voir de la chair, du sang »

Se déroulant au sein d’un internat sportif, le premier long métrage de Valéry Carnoy suit le parcours de Camille, jeune…

CinémaEntretienLa Une
21/03/2026

Stimento culture & art de vivre, autrement. Pourquoi ? Parce que s’il traite de l’actualité culturelle la plus large et généreuse, s’il aborde la gastronomie, le design, le patrimoine, le tourisme et le shopping, Stimento s’intéresse également à toutes les questions citoyennes et solidaires d’avenir.

  • Contact
  • Mentions légales
  • Politique de confidentialité
  • À propos de nous

Nous suivre : 

STIMENTO

culture & art de vivre, autrement

Stimento
Gérer le consentement
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel Toujours activé
L’accès ou le stockage technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
L’accès ou le stockage technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’internaute.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
L’accès ou le stockage technique est nécessaire pour créer des profils d’internautes afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
  • Gérer les options
  • Gérer les services
  • Gérer {vendor_count} fournisseurs
  • En savoir plus sur ces finalités
Voir les préférences
  • {title}
  • {title}
  • {title}
Welcome Back!

Sign in to your account

Lost your password?